The Groups page is for managing subscribers groups.
After that, an ajax popup form will show and you can add a subscriber just with fill the group name field.
Edit or Delete Group
Under each row, you have an Edit and Delete link for managing your groups.
You can delete groups on Bulk action too.